محكمة العدل الدولي الدائمة في الصينية

• 常设国际法院

• "محكمة" في الصينية    法庭; 法院
• "محكمة العدل" في الصينية    欧洲共同体法院; 法院
• "المحكمة الدائمة للعدل الدولي" في الصينية    常设国际法院
• "محكمة العدل الدولية" في الصينية    国际法院
• "نائب مسجل محكمة العدل الدولية" في الصينية    国际法院副书记官长
• "تصنيف:محكمة العدل الدولية" في الصينية    国际法院
• "مسجل محكمة العدل الدولية" في الصينية    国际法院书记官长
• "النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية" في الصينية    国际法庭条约
• "محكمة التحكيم الدائمة" في الصينية    常设仲裁法院
• "تصنيف:قضاة محكمة العدل الدولية" في الصينية    国际法院法官
• "تصنيف:قضايا محكمة العدل الدولية" في الصينية    国际法院案例
• "الصندوق الاستئماني الخاص لمساعدة الدول في تسوية المنازعات عن طريق محكمة العدل الدولية" في الصينية    协助各国通过国际法院解决争端信托基金
• "محكمة الدائرة" في الصينية    巡回法院
• "المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية" في الصينية    国际劳工组织行政法庭
• "محكمة العدل" في الصينية    欧洲共同体法院  法院
• "المحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    国际刑事法庭  国际刑事法院
• "قائمة الدول حسب معدل المواليد" في الصينية    各国家和地区出生率列表
• "محكمة البنك الدولي الإدارية" في الصينية    世界银行行政法庭
• "المحكمة الجنائية الدولية لرواندا" في الصينية    卢旺达问题国际刑事法庭
• "تصنيف:أعضاء المحكمة الدائمة للتحكيم" في الصينية    常设仲裁法院成员
• "تصنيف:المحكمة الدائمة للتحكيم" في الصينية    常设仲裁法院
• "قائمة الدول حسب نظام الحكم" في الصينية    各国政体列表
• "قائمة التحكم في الدخول" في الصينية    使用控制清单
• "قائمة الدول حسب معدل البطالة" في الصينية    各国失业率列表
• "المحكمة الدولية لجرائم الحرب ليوغوسلافيا السابقة" في الصينية    前南斯拉夫国际战争罪法庭

• محكمة العدل الدولي الدائمة
  A. 常设国际法院
• موجز الأحكام والفتاوى والأوامر الصادرة عن محكمة العدل الدولي الدائمة
  《常设国际法院判决书、咨询意见和命令汇辑》
• وأوضح بأن مصدر ضعف اختصاص المحكمة يعود إلى إنشاء محكمة العدل الدولي الدائمة في عام 1920.
  法院管辖权的这一弱点根源在于1920年设立国际常设法院。
• (هـ) موجز الأحكام والفتاوى والأوامر الصادرة عن محكمة العدل الدولي الدائمة (يصدر قريبا)؛
  (e) 《常设国际法院判决书、咨询意见和命令汇辑》(即将发行)；
• (د) موجز الأحكام والفتاوى والأوامر الصادرة عن محكمة العدل الدولي الدائمة (الطبعة الفرنسية)().
  (d) 《常设国际法院的判决书、咨询意见和命令汇总》(法文版）。
• اعتمدت محكمة العدل الدولي الدائمة مفهوما واسعا للأقلية يشمل أيضا الأقليات التي لا يحمل أفرادها جنسية الدولة.
  国际常设法院的少数人概念较为广泛，包括并不具有一国国籍的少数人成员。
• ودعم القاضي تعليله بسرده عددا من القرارات الصادرة عن محكمة العدل الدولي الدائمة وعن محكمة العدل الدولية.
  在支持其推论时，Schwebel法官列举了常设国际法院和国际法院的一些判决。
• محكمة العدل الدولي الدائمة - والذي يعرض معلومات مفيدة للدول الراغبة في عرض منازعات محتملة على المحكمة.
  网站现在刊载法院以及其前身国际常设法院的全部判例，并为希望将潜在争端提交法院的国家提供有用的信息。
• وبناء عليه، يُحتج بأن المحكمة ينبغي أن ترفض إصدار هذه الفتوى استنادا إلى جملة أمور منها السابقة التي تتمثل في قرار محكمة العدل الدولي الدائمة بشأن مركز كاريليا الشرقية.
  以色列因此主张，本法院应拒绝发表本意见，依据之一是常设国际法院就东卡雷里亚所作裁决的先例。
• 73- وقد تكونت عن طريق محكمة العدل الدولي الدائمة مجموعة هامة من السوابق القضائية المتعلقة بهذه الحقوق الخاصة حيث أكدت المحكمة هذا النظام ذا الشقين.
  常设国际法院逐步创立了关于这些特别权利的重要案例法，重申了 " 双轨制度 " 。